Marshmello, Khalid - Numb (가사 해석 설명)

한줄평

"여름 밤에 들으면 좋을 것 같은 노래이고 numb이란 단어와

너무 어울리는 Khalid의 음색이 인상적인 곡"

 

---

 

아티스트: Marshmello, Khalid

앨범: 싱글앨범

발매: 2022.06.10

장르: Deep House

작곡/작사: Christopher Comstock, Khalid Robinson, 등등

 

---

 

안녕하세요, 이번 곡은 Marshmello, Khalid - Numb 입니다.

Marshmello 는 항상 하얀 가면을 쓰고 나오는 DJ 인데요,

 

Marshmello

 

"Silence", "Wolves", "Friends" 등의 히트곡을 터뜨린 실력파 DJ 입니다.

본인은 얼굴을 공개하지 않지만, 사실 이미 신상이 털렸다고 하네요.

하지만 Marshmello는 여전히 가면을 쓰고 나오고, 그 이유는

본인은 음악에 집중하고 싶고 명예를 원하지 않는다고 합니다.

Marshmello 이전에 비슷하게 얼굴을 공개하지 않는 대표적인 DJ로서

Daft Punk 가 있는데요, 비슷한 이유로 공개 하지 않는다고 하죠.

 

이곡의 보컬은 Khalid 인데요, Marshmello가 먼저 아이디어를 떠올리며 메시지를 보냈고,

Khalid 는 흔쾌히 제안을 받아들여 같이 작업을 하게되어 곡이 탄생했다고 합니다.

 

가사의 내용은 어떤 여자와 시간을 보내며 황홀함을 느끼는 것을 표현한 내용인데요,

마치 이 순간에 다른 것들은 아무 것도 신경 쓰지 않고 "numb",

무뎌지고 싶다는 표현을 반복해서 가사에 쓰네요.

 

영어 표현을 한가지 짚고 가보죠 :)

"get way too high" 라는 표현이 나오는데,

"get high" 라고 하면 높이 올라가다 라는 뜻일까요?

뭐... 비슷한 맥락인데요, "기분이 좋아지다" 라는 뜻입니다.

 

그럼 감상 해볼까요~?

 

 

 

 

[Chorus]

I, I wanna get numb

나 무뎌지고 싶어

And forget where I'm from

내가 어디서 왔는지도 잊고 싶어

'Cause lookin' in your eyes

너의 두눈을 바라 보는 건

Like lookin' at the sun

태양을 보는 것만 같아

I feel like you're the moon

넌 달처럼 느껴지기도해

I feel like I'm the one

내가 마치 주인공이 된거 같아

I wanna get numb, numb, numb, numb

나 무뎌지고 싶어

I, I wanna get numb

나 무뎌지고 싶어

And forget where I'm from

내가 어디서 왔는지도 잊고 싶어

'Cause lookin' in your eyes

너의 두눈을 바라 보는 건

Like lookin' at the sun

태양을 보는 것만 같아

I feel like you're the moon

넌 달처럼 느껴지기도해

I feel like I'm the one

내가 마치 주인공이 된거 같아

I wanna get numb, numb, numb, numb

나 무뎌지고 싶어

 

[Verse]

Wanna get numb, go crazy

무뎌지고, 미치게 날뛰고 싶어

Wanna wild out 'cause lately

내키는대로 날뛸거야 왜냐면

Life's so short, but amazin'

요즘 삶이 짧지만 엄청나다는걸 느꼈어

Late night party in the basement

밤새도록 지하에서 파티하고

Hotel lobby and I'm wasted

호텔로비에서 완전 술에 만취하고

Just rеached into my savings
적금에 손을 대고

I'll do it too if you take it

너가 가져간다면 나도 할게

Yeah, lifе's only what you make it

그래, 삶은 너가 만드는대로 가는거야

 

[Chorus]

I, I wanna get numb

나 무뎌지고 싶어

And forget where I'm from

내가 어디서 왔는지도 잊고 싶어

'Cause lookin' in your eyes

너의 두눈을 바라 보는 건

Like lookin' at the sun

태양을 보는 것만 같아

I feel like you're the moon

넌 달처럼 느껴지기도해

I feel like I'm the one

내가 마치 주인공이 된거 같아

I wanna get numb, numb, numb, numb

나 무뎌지고 싶어

 

[Bridge]

I just wanna get lost tonight and dance with you (Oh)

오늘밤 난 단지 길을 잃고 너와 춤추고 싶어

I just wanna get way too high, let's set the mood (Set the mood)

난 단지 기분이 들뜨고 싶어, 분위기를 잡아보자

You're my fantasy, yeah, I don't wanna fall asleep yet

넌 나의 환상이야, 난 아직 잠에 들고 싶지 않아

There's nothin' in this world I'd rather do

세상에 내가 더 하고 싶은건 없어

 

[Chorus]

I, I wanna get numb

나 무뎌지고 싶어

And forget where I'm from

내가 어디서 왔는지도 잊고 싶어

'Cause lookin' in your eyes

너의 두눈을 바라 보는 건

Like lookin' at the sun

태양을 보는 것만 같아

I feel like you're the moon

넌 달처럼 느껴지기도해

I feel like I'm the one

내가 마치 주인공이 된거 같아

I wanna get numb, numb, numb, numb

나 무뎌지고 싶어

I, I wanna get numb

나 무뎌지고 싶어

And forget where I'm from

내가 어디서 왔는지도 잊고 싶어

'Cause lookin' in your eyes

너의 두눈을 바라 보는 건

Like lookin' at the sun

태양을 보는 것만 같아

I feel like you're the moon

넌 달처럼 느껴지기도해

I feel like I'm the one

내가 마치 주인공이 된거 같아

I wanna get numb, numb, numb, numb

나 무뎌지고 싶어

 

[Outro]

(I wanna get numb, numb, numb, numb, I)

I wanna get numb, numb, numb, numb